1:49:04
-¿Qué zona es esta? ¿Dónde estamos?
-En el barrio de ltalia.
1:49:10
No lo conozco. ¿Está lejos?
1:49:14
Cuando venía a Roma venía a una
pensión por la zona de Piazza Pubi.
1:49:26
-¿Qué hora es?
-Casi las cuatro.
1:49:32
A las cinco y media sale un tren.
Debería cogerlo.
1:49:36
¿Llegaré a tiempo? Si.
Tenemos tiempo.
1:49:40
Ven un rato a mi casa. Te echas,
descansas un poco...
1:49:44
No, prefiero irme. Así a las 10,
en casa.
1:49:49
-Mi reloj.
-¿Porqué no te vas más tarde?
1:49:51
No. Ya estoy mejor. Mucho mejor.
1:49:56
Por favor, quédate hasta mañana,
te lo ruego.
1:50:00
Si no quieres quedarte conmigo
puedo llevarte al hotel.
1:50:04
¿En qué hotel estás?
1:50:06
Mañana no iré a trabajar.
Podemos pasar el día juntos.
1:50:15
No nos vemos nunca.
1:50:21
Tengo que irme.
1:50:27
El taxi.
1:50:33
Marcello. Ha llegado el taxi.
1:50:36
-¿Qué taxi?
-Lo he llamado yo. ¿Y mi sombrero?
1:50:41
Si te parece, despedimos el taxi.
1:50:44
Hazme un favor. Baja tu.
1:50:47
-No te vayas, papá.
-Quiero irme. Quiero volver a casa.
1:50:56
Buenas noches, señorita.
1:50:57
Hasta la vista. Ponte bueno.
Adiós, Marcello.