1:31:03
Qui est-ce ?
1:31:04
Je ne te dis rien... tu es un homme.
Mais pas de bêtises...
1:31:08
S'amuser, d'accord.
Mais le mariage, c'est sérieux.
1:31:12
Ce sont là des liens...
1:31:14
Penses-tu, papa.
J'ai compris :
1:31:15
tu as dû parler
avec ma femme de ménage.
1:31:20
Vous l'avez enfin trouvé ?
1:31:22
Tu connais déjà mon père...
1:31:24
Nous sommes déjà amis.
1:31:28
Vous êtes photographe ?
1:31:31
C'est un travail intéressant,
artistique, en un certain sens.
1:31:35
Vous travaillez... avec lui ?
1:31:37
Oui... j'ai cette déveine !
1:31:39
Sais-tu où niche notre prince ?
1:31:41
Je le tenais presque, et zut !
II a filé...
1:31:44
Je vais voir...
1:31:46
Vous avez peut-être du travail...
1:31:49
Vous avez peut-être à faire ?
Un rendez-vous...
1:31:52
On travaille... aussi.
1:31:55
Ici vient notre "gibier"...
une nouvelle, une photo !
1:31:59
Mon journal perche là-haut...
1:32:02
En somme, vous restez assis ici ?
1:32:06
On va au cinéma ?
1:32:07
J'y vais bien assez souvent,
1:32:10
là-bas, il n'y a pas
autre chose à faire.
1:32:12
D'ailleurs...
je vous laisse votre liberté.
1:32:16
Vous êtes jeunes !
1:32:17
Je t'assure...
nous n'avons rien à faire !
1:32:20
Qu'est-ce qu'on pourrait faire,
à ton avis...
1:32:24
pour passer deux heures...
1:32:26
Il y a les boîtes de nuit...
1:32:29
Il y a un endroit pas mal...
1:32:33
une espèce de cabaret...
un cicia... kitcat...
1:32:38
Le "Cha-Cha" !
Une vieille boîte.
1:32:40
Le "Cha-Cha" :
c'est bien ça.
1:32:41
Tu veux y aller ?
1:32:43
Juste un coup d'oeil...
1:32:46
Tu sais ça ne m'arrive
pas si souvent !
1:32:49
Invite donc aussi ton ami.
C'est moi qui paie...
1:32:53
Ici, c'est moi qui vais régler...