:50:02
Fermi, ve ne faccio una
mentre Io fotografate.
:50:07
Eccoli! Ecco Marcello!
:50:11
- Mister Robert. - Ragazzi,
non cominciamo. - Ehi, sveglia!
:50:16
Mister Robert! Sylvia!
Guardi!
:50:24
Marcello,
ora devi raccontarci tutto!
:50:27
- Te ne vuoi andare?
- Marcello, ma io devo lavorare!
:50:31
- Basta! - Vattene! - Marcello,
perché hai il vestito bagnato?
:50:35
- Basta! - Perché hai il vestito
bagnato? - Non Io so!
:50:44
- Paparazzo, qui finisce a botte!
- Buongiorno, Robert.
:50:52
- Buonanotte. Grazie.
- Aspetta!
:50:55
Robert,
perché non sei venuto con noi?
:51:00
Ho visto
una fontana meravigliosa!
:51:03
Non dovresti trattarmi
così davanti ai fotografi!
:51:09
- Vai a dormire!
- Ma non ho fatto niente!
:51:12
Le corra dietro, Mister Robert!
Come si dice in inglese?
:51:15
Corri, non è finita!
:51:21
- Eccolo, Marcello.
- Ciao, Robert.
:51:27
Posso capirti, però...
:51:33
- Bello!
- Marcello, picchia anche tu!
:51:37
- Marcello, alza la testa.
- Se ne va già? Mr. Roberts!
:51:42
Marcello, cos'è successo?
:51:49
Marcello, questa l'ho fatta,
ora che faccio?
:51:53
- Metti il cavallo sul tavolo
e lei per terra. - Marcello!
:51:57
- Ma cos'ha detto?
- Mettiti sul tavolo.