1:33:04
Entendi, aqui é uma conta só.
1:33:06
Paparazzo, entre no carro.
Papai, por aqui, ande!
1:33:11
-Aonde vamos?
-No ''Cha-cha-cha''.
1:33:14
Marcello, estou de Vespa.
1:33:18
Avise o diretor que
ligarei na sua casa.
1:33:21
Rapazes, mãos à obra.
1:33:46
Este lugar está bom?
1:33:48
Não mudou nada.
É como eu lembrava.
1:33:51
Mas o senhor
estava aqui no 1922?
1:33:55
Estava em Torino.
1:33:57
Estou em Roma
há alguns anos.
1:34:09
-Papai, vai beber algo?
-Claro que sim.
1:34:13
-O quê? Uísque?
-Sim, uísque.
1:34:15
Traga-nos dois uísques.
Aliás, três.
1:34:17
-Qual marca?
-Black & White!
1:34:20
Vamos fazer uma reportagem?
lsto não parece um túmulo?
1:34:24
Bela mulher!
De coxa longa.
1:34:27
-O que ele disse?
-Disse que tem coxa longa.
1:34:30
Já esteve em Paris?
1:34:32
Eu estive umas vezes.
1:34:34
Uma vez, entrei num
cabaré como este.
1:34:37
Havia uma bela moça.
Também de coxa longa.
1:34:40
Começa o strip-tease,
e quando ficou nua...
1:34:44
era um homem!
Que miserável.
1:34:47
-O senhor tem pai?
-Sim, claro.
1:34:50
Deve ser jovem, pois você
também é. O que ele faz?
1:34:53
Nada.
Nada o dia todo!
1:34:56
Só fica chateando minha
mãe e minha irmã.
1:34:59
Canta, assobia, briga por
dinheiro para o cinema.