1:46:02
Acorde, Gloria, chegamos.
1:46:04
Escolheu o caminho
mais longo!
1:46:07
Meu pé!
1:46:09
Por que deu toda
esta volta?
1:46:12
Não vai descer?
1:46:14
-Não, não vou!
-O que tem para fazer?
1:46:17
Estou cansado.
Aliás, Paparazzo...
1:46:19
deixo-lhe o carro.
Leve meu pai para casa.
1:46:26
Diga-lhe que tive que
passar na tipografia.
1:46:30
Peça que me ligue
amanhã quando partir.
1:46:33
Vamos!
1:46:35
Vou dar uma volta por
aqui, assim acordo.
1:46:46
Onde estiveram?
Cheguei há meia hora!
1:46:53
-Marcello, seu pai está mal.
-O quê?
1:46:56
Sentiu-se mal.
Não sei, talvez a bebida...
1:46:59
Estava indo na farmácia.
1:47:01
-Ele ficou sozinho?
-Pediu este remédio.
1:47:04
Paparazzo!
Vá buscar esse remédio.
1:47:08
Ande logo!
1:47:15
-Qual é o andar?
-Terceiro.
1:47:29
-Mas qual a porta?
-Não grite. É prédio de classe.
1:47:47
Apague a luz.
1:47:50
Onde fica o interruptor?
1:47:56
Espere ali.
1:47:58
Meu amigo foi à farmácia.
Volta logo.