La Dolce vita
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:09
Marcello, beni duyuyor musun?
:33:12
Seni hiç bu kadar yakýndan duymamýþtým.
:33:16
Neredesin?
:33:18
Beni duyuyor musun?
:33:20
Nereden konuþuyorsun?
:33:22
Uzaktan, çok uzaktan.
:33:25
Susarsam,
sanki hiç var olmamýþ gibi olacaðým.

:33:43
Hala buradayým,
kýmýldama...

:33:50
Benimle evlenecek misin?
:33:54
Ya sen?
:33:55
Evet, sana aþýðým Marcello...
:34:00
Ne zamandan beri?
:34:03
Dinle...
:34:05
- Bu sesin ne olduðunu biliyor musun?
- Bilmiyorum.

:34:09
Þimdi, düþün!
:34:13
Bir öpücük?
:34:14
Senin için Marcello...
:34:16
Benimle evlenecek misin?
:34:19
Cevap vermeye korkuyor musun?
:34:22
Neden bunu bana soruyorsun?
Sarhoþ musun?

:34:24
Biraz.
:34:28
Seni seviyorum, Marcello.
:34:35
Karýn olmayý ve sana sadýk kalmayý
isterdim.

:34:38
Karýn olmayý ve bir fahiþe gibi
eðlenmeyi isterdim.

:34:43
Bu akþam
:34:45
Sanýyorum seni seviyorum
Sana ihtiyacým var...

:34:48
Gerçekten mi?
:34:49
Tabii ki.
:34:51
Ciddi olsan da, alay etsen de
önemi yok.

:34:55
Seni seviyorum...
Herzaman yanýnda olmayý isterdim.

:34:58
Sonra benden nefret edeceksin!

Önceki.
sonraki.