:55:02
Lütfen çocuklar.
:55:03
En azýndan bir defalýk
anlayýþlý olun.
:55:06
Meslektaþlarýnýza söyleyin:
:55:07
gerçekten abartýyorlar.
:55:20
Belki korkuyordu.
:55:23
Steiner'den mi bahsediyorsunuz?
Tehdit edildi miydi?
:55:27
Hayýr, anladýðýnýz anlamda deðil.
:55:31
Belki kendinden korkuyordu.
Hepimizden.
:56:04
Ýþte o.
:56:07
Lütfen benimle gelin.
:56:17
Ne oluyor?
Beni ünlü biri mi sandýnýz?
:56:23
Ne istiyorsunuz?
:56:26
Merhaba Marcello.
:56:27
Ben doktor Lucenti.
:56:28
Sizinle konuþmamýz lazým.
:56:31
Birþey mi oldu?
:56:32
- Beni takip edin. Arabayla gidelim.
- Ama neden?
:56:36
Bir kaza oldu.
:56:38
Korkmayýn.
:56:40
Çocuklar!
:56:41
Size rica ediyorum.
Bizimle gelin.
:56:44
Marcello, ne oldu?
Bana söylemelisiniz.
:56:46
Çocuklar yaralý...
Ama size söz veriyorum...