Le Trou
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Me, but I'm not hungry now.
:16:07
- What's going on?
- Nothing, why?

:16:11
I don't know,
I have this feeling.

:16:15
While you were getting your package,
we talked about you.

:16:18
We're used to living here together,
the four of us

:16:22
and then you arrive,
so naturally we talk about you.

:16:25
Sorry, Manu wanted to say something.
I'd like to hear it.

:16:29
- We don't know you, nor you us.
- That's right.

:16:34
But we took you in right away.
:16:36
You're very kind.
:16:38
And without knowing it you've
landed in a cell that's a bit special.

:16:42
We're not all here
for the same reason.

:16:45
But in court, the luckiest
will get 10 years.

:16:50
As you see, my friends
and I risk a great deal.

:16:52
You do.
:16:54
So we'd like to know what
you're up against, Gaspard.

:17:02
I'm accused of attempted
first degree murder.

:17:06
That could get him 10 years easy.
:17:08
Do you mind...
Who's charging you?

:17:11
- My wife. One evening, at our Neuilly home.
- Congrats!

:17:15
Shut up, Monseigneur! Go on.
:17:17
I was with my wife
and her sister.

:17:21
We were arguing
:17:24
and my wife threatened me
with a shotgun.

:17:27
I wanted to take it from her
but it went off

:17:31
and she was wounded in the shoulder.
:17:33
Says you. But your wife must tell
a different story since you're here.

:17:37
My wife claims it was I who
drew the gun to shoot her.

:17:41
She was angry with you, eh!
:17:44
How old is your wife?
:17:46
Thirty. 3 years older than me.
:17:48
- And your sister-in-law?
- She's a kid. Seventeen.

:17:52
- Was she there?
- Yes. She backed my testimony.

:17:56
But hers was ruined
by a servant.

:17:59
Bitch!

prev.
next.