Le Trou
prev.
play.
mark.
next.

1:23:04
Now we'll have some quiet.
1:23:06
They were surprisingly fast.
1:23:08
They didn't even wait
for their reward.

1:23:11
Yeah, that's strange.
Usually these guys beg.

1:23:18
That's it, they stole
my cigarettes.

1:23:22
Mine too, a whole new
pack of Gauloises.

1:23:28
They swiped my stamps,
two whole sets.

1:23:32
That's it, nothing more?
1:23:34
- No food missing.
- Nor here.

1:23:36
Lucky me, I don't think
they touched my stuff.

1:23:43
What're you doing?
1:23:45
Let it go!
It's not worth the trouble.

1:23:47
I think it is.
1:23:51
What now?
1:23:52
Sir, is M. Grinval here?
1:23:54
Yeah, I just ran into him. Why?
1:23:56
Do me a favor and ask him to stop by.
1:24:02
All right.
1:24:09
Who's Grinval?
1:24:10
Block Chief.
1:24:15
Hello, M. Grinval. Excuse us,
but here's what happened.

1:24:19
The plumbers were here
while we were out in the yard.

1:24:21
- And?
- They're smoking our cigarettes.

1:24:23
and mailing their letters home
with our stamps.

1:24:26
What were they doing here?
1:24:28
0ur faucet was leaking.
1:24:42
This faucet's too tight now.
I'll be back with the plumbers.

1:24:47
Thank you, M. Grinval.
1:24:55
Now we'll get our exercise.

prev.
next.