Le Trou
prev.
play.
mark.
next.

1:33:04
Next!
1:33:20
Hello, who? Gaspard, Claude?
1:33:24
He's right here.
I'll send him over.

1:33:27
Visiting room.
1:33:31
Lucky you!
1:33:32
Kiss her for me.
1:33:45
Gaspard, Claude.
1:33:47
No. 1.
1:33:53
- How'd you do it?
- Through the lawyer's secretary.

1:33:56
I manage. Not like you.
You can't even send a letter.

1:34:02
If I could only write you.
1:34:06
Tell me, you're still
staying at your sister's?

1:34:09
The house is just as much as mine
as it is hers. But we don't talk.

1:34:13
We eat in separate rooms.
She's still madly in love with you.

1:34:17
I hear her sobbing in bed at night.
1:34:21
If you would see her,
she'd come right away.

1:34:23
What makes you say that?
1:34:25
If you'd ask her yourself,
she'd withdraw charges.

1:34:28
That's not what the lawyer
told me last time.

1:34:31
He said she flatly refused.
1:34:34
She wants to punish us.
1:34:36
Listen, I've been thinking.
I'll go to England for a year.

1:34:40
It'll calm her down.
1:34:42
Why England?
1:34:44
To study English.
I always wanted to.

1:34:48
Nicole, if you knew how
much I want.

1:34:51
I want.
1:34:55
When you get out I'll come back.
Then we could...


prev.
next.