1:11:00
sie stehen im Palastgarten in voller Blüte
1:11:05
Seine Majestät hat sie nicht gesehen,
1:11:18
und ich habe unsere Anarkali seit einiger Zeit auch nicht gesehen
1:11:22
ihr zauberhafter Tanz wäre Balsam für unsere erschöpfte Seele
1:11:29
bringt sie her
1:11:32
sie kann nicht kommen
1:11:35
warum nicht?
1:11:36
Mit Salim soll Anarkali als Königin von Indien regieren
1:11:42
erhebt nicht den Staub zur Krone
1:11:45
das ist schon geschehen, Anarkali
1:11:48
Ich sehe, dass das Indien Akbars des Großen dein Reich werden soll
1:11:53
um Gottes willen .. bitte
1:11:55
das Schicksal der Völker Indiens soll in einer Locke deiner Haare liegen
1:12:02
und wohin du blickst...
1:12:04
werden Tausende zittern und die Zukunft wird erbeben
1:12:24
Majestät!
1:12:28
Prinz, seid nicht so forsch vor dem Kaiser. lass mich los
1:12:34
der Kaiser kommt
1:12:40
wenn der Kaiser mich hier sieht,
wird mein Grab vor deinen Augen gegraben werden
1:12:44
Liebe, die sich fürchtet, ist Lust und Sünde