1:10:13
Bahaar
1:10:20
What does a candle - flame know?
1:10:23
Murmurs of the night, and secrets
1:10:28
For that reason every candle - flame
is extinguished at break of day
1:10:33
Prince
1:10:35
You tried to know a secret
1:10:39
You, too, could be extinguished
1:10:45
Go now
1:10:56
Anarkali (pomegranate buds)
1:11:00
They are in full bloom in
the Palace Garden
1:11:05
This your Majesty has not seen them
1:11:18
And I have not seen our Anarkali
of late, either
1:11:22
Her charming dance would soothe
our weary mind
1:11:29
Present her
1:11:32
She cannot come
1:11:35
Why not?
1:11:36
With Salim, Anarkali shall reign
as Queen of India
1:11:42
Do not raise the paw-dust
to the stature of a crown
1:11:45
That has already happened, Anarkali
1:11:48
I can see that Akbar the Great's
India shall be your domain
1:11:53
For God's sake... please
1:11:55
The destiny of the people of India
shall be within a lock of your hair