1:02:06
Príncipe, he visto fuego
en los ojos del Emperador
1:02:11
Detén este juego peligroso, si no la gente
empezará a hablar de ti.
1:02:21
Hermana
1:02:26
¿Qué ha pasado Suraiya?
1:02:28
¿Por qué no preguntas de
dónde vengo?
1:02:31
Sabes que tu hermana siempre
está perdida en sus pensamientos.
1:02:37
Que se quede allí. No tengo tiempo
de llevar recados de aquí para allá
1:02:45
¿Lo viste? ¿Qué dijo?
1:02:48
¿Qué locura tienes?
- No te lo diré
1:02:54
Dime, o si no verás mi
funeral
1:02:58
El Príncipe me vió en el jardín
- ¿Y?
1:03:05
Parecía que no había dormido
1:03:08
El preguntó: ¿cómo es tu hermana?
1:03:13
Tocó mi mano y dijo, ¿Ella estará
en el mismo estado que yo?
1:03:20
¿Y qué dijiste tú?
1:03:22
Le dije
1:03:25
Y besó mi frente
1:03:28
¿Y qué ocurrió?
- El dijo:
1:03:30
Esta noche, cuando Tansen
comience a cantar su raga...
1:03:34
Dile a tu hermana que
me vea en el jardín del Oeste
1:03:40
¿Por qué tener pena de
besar mi frente?
1:03:44
- ¿Por que el príncipe también...?
- Lo he olvidado
1:03:48
Dulce olvido. Pero el Príncipe
besó dos veces mi frente