1:15:06
¿Quien es él?
1:15:08
¿Quien?
1:15:10
Akbar, con cuyas órdenes
el aliento divino se detiene
1:15:14
Habla con respeto
1:15:15
Anarkali no debe morir, yo quiero
Su sello en esta orden para liberarla
1:15:22
Anarkali no debe ser liberada
1:15:24
¿Por qué no?
1:15:25
¡Silencio!
1:15:26
Un príncipe no debe olvidar
su deber
1:15:29
¿Qué deber es ese que se atreve
a aplastar al amor?
1:15:34
Tu deber es obeder al Emperador
1:15:36
No, es un castigo por haber nacido
en el palacio del rey.
1:15:41
Un castigo que tendrás que
sufrir
1:15:46
Dejen a Anarkali conmpartir
mi castigo conmigo
1:15:51
No tienes derecho a entrometerte
1:15:54
Pero tengo derecho a mi vida
1:15:57
Si Anarkali no es liberada,
esa noche en prisión
1:16:04
arruinara los planes de Akbar
el Grande
1:16:59
"Déjame lamentar la falsa historia
de amor"