:00:02
Entremos.
Te explicaré los detalles.
:00:18
¡So, ahora!
:00:21
¡Sam, es una belleza!
:00:23
¿ Una belleza?
A mí me da escalofríos.
:00:26
"Bienvenida Jenny".
:00:28
Su cabaña de luna de miel.
Qué maravillosa.
:00:31
Mantendrás tu promesa.
Nada de problemas.
:00:34
Nada de problemas.
Sólo voy a disfrutar del paisaje.
:00:38
Bueno, hice todo lo posible.
:00:41
Simplemente tengo que enfrentarlo.
:00:43
Creo que le mentiré.
:00:47
¡George!
:00:57
¡Billy!
:01:18
Deben estar en las mesas de lavar.
:01:20
Iré a buscar a George.
:01:23
No le desearía esto
ni a una cabra...
:01:25
pero en este momento,
desearía que fueras Jenny.
:01:28
Regresaré enseguida.
:01:43
Hola, muchacho.
:01:45
¡Tranquilo! ¡Eso está cargado!
:01:47
Sam, me alegra mucho
que hayas regresado.
:01:50
Bueno, no estoy seguro
si a mí me alegra. ¿ Y George?
:01:53
Arnie, el tipo que tenía
la mina en Dawson...
:01:56
está en aprietos.
George fue a ayudarlo.
:01:59
Me enteré de los robos de minas.