:11:00
e ir a acostarnos?
:11:06
- Me parece bien. Estoy listo.
- Bien.
:11:09
Tú ve a acostarte
y yo lavaré los platos.
:11:12
¡Caray!
:11:13
¿Por qué tanta prisa?
:11:16
Yo nunca puedo hablar con nadie...
digo, con mujeres.
:11:19
Sólo con Sam y George...
:11:20
y ellos sólo me hablan para pedirme
que lave algo o que cocine algo.
:11:34
Quiero que seas más
que una amiga con quien hablar.
:11:37
No sé cómo decirlo exactamente.
:11:40
Entiendo.
:11:42
Quieres que sea como una hermana.
:11:45
Michelle, por favor,
no te burles de mí.
:11:48
Hablo en serio.
:11:58
Hablo en serio.
:12:03
Me debo estar mareando.
:12:06
Sí, creo que sí.
:12:08
Será mejor que te acuestes un rato.
:12:16
Vamos.
:12:19
Vamos.
:12:35
Me puedes hablar
mientras levanto la mesa, ¿bueno?
:12:38
Gracias. Gracias, Michelle.
:12:42
17.
:12:59
¡Buen tiro!