:54:01
¿No recuerda?
:54:03
Piense. ¿Frankie Canon no le pidió
que hiciera algo por él?
:54:07
¿Frankie? No.
:54:10
Es el tipo más amable
que haya conocido.
:54:13
Me dio todo este cuarto...
:54:15
y todo este whisky gratis.
:54:18
Sólo puse una "X" pequeña
en un pedazo de papel.
:54:21
¿Firmó algo? ¿Qué decía?
:54:23
No sé. Si supiera leer, no tendría
que firmar con una "X", ¿verdad?
:54:30
Y el Sr. Canon me dijo que nunca
tendría que volver a barrer...
:54:34
por el resto de mi vida.
:54:37
Pero basta de hablar.
Bebamos y cantemos. ¿Listos?
:54:39
El oro hay que encontrarlo
:54:43
Vamos.
:54:45
El comisionado quiere oírlo.
:54:47
- ¿A él le gusta cantar?
- Le encanta.
:55:02
Espera aquí. Traeré a Boggs
y sácalo del pueblo cuanto antes.
:55:09
Hola, Sr. Canon.
:55:12
Encontramos a tu amigo.
:55:14
Voy a cantarle al comisionado.
Venga con nosotros.
:55:17
- Deberías venir a escuchar.
- No me interesa.
:55:20
Te va a interesar.
:55:29
¡Muévase!
:55:36
¡Cuidado! ¡Detrás tuyo, Sam!