:17:01
- I haven't got one.
- Oh, well, I'd adore some water.
:17:06
You see, a hostess can't
drink water at her own party.
:17:09
It looks like
a hint to the guests.
:17:12
- There's milk if you'd like some.
- Oh, very much, if you can spare it.
:17:15
- Oh, yes.
- Thank you.
:17:24
- Here.
- Oh, thank you very much.
:17:31
This is a nice room,
and is there another inside?
:17:38
- Yes.
- How long have you lived here?
:17:42
- Nearly all my life.
l-I was born in this house.
- Oh?
:17:48
- It's my father's.
- Do you mean at last I've
found out who our landlord is?
:17:52
Your father?
:17:55
Well, no. He-He's dead.
I'm the landlord.
:17:59
- You?
- Yes.
:18:01
But you walk about as if
you haven't paid the rent.
:18:05
- I haven't.
- Oh, l-I meant...
:18:08
I know.
:18:10
It's his house,
and I'll never sell it.
:18:13
But I can't afford the upkeep,
so I let rooms.
:18:17
If I charge you too much, please
tell me, and l-I'll tell the agents.
:18:21
The rent's very reasonable,
but don't say anything to the others...
:18:23
or you'll have no peace.
:18:26
- Peace.
- Mark, what do you do?
:18:32
- Oh, thank you.
- Most of the time,
I work in a film studio.
:18:36
On the photographic side
I'll bet.
:18:38
- I hope to be a director very soon.
- Oh, how exciting.
:18:41
When I came in, were you
looking at some films?
:18:44
- Yes.
- Of yours?
:18:47
- Yes.
- I'd like to see them.
:18:49
Oh, I know
I'm being rude,
:18:51
but I really would like
to see them.
:18:53
It would be a birthday present
from you to me.
:18:57
- Would it?
- Mmm.
:18:59
- Oh.
- But I'm-I'm sure you're too busy and...