Peeping Tom
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:01
- Biólogo.
- ¿Qué intentaba demostrar?

:28:05
Mark, ¿Qué intentaba hacerte?
:28:08
Observar como crecía.
:28:12
Quería un documento del
crecimiento de un niño,

:28:15
completo, detallado
:28:18
en la medida
de lo posible.

:28:21
Hizo que lo fuera yendo en todo
momento con la cámara detrás de mí.

:28:26
No conocí en toda mi infancia
un segundo de intimidad.

:28:30
¿Y todas esas luces en tus ojos?
¿Y el lagarto? ¿Cuál es su sentido?

:28:34
Estaba interesado en las
reacciones...

:28:37
del sistema nervioso ante...
el miedo.

:28:41
¿El miedo?
:28:44
El temor.
:28:51
Especialmente en las reacciones
de un niño ante el temor.

:28:56
Creo que aprendió
mucho conmigo.

:29:00
A veces me despertaba gritando.
:29:03
Y ahí estaba él, tomando notas,
y filmando...

:29:08
Espero que haya servido
para algo...

:29:10
o para alguien...
:29:13
- Era brillante.
-Un científico que echa un
lagarto en la cama de un niño,

:29:16
y... crees que era brillante.
:29:29
Perdóne, pero...
:29:31
Oh, Helen, estás aquí.
:29:33
Se está acabando la fiesta y
nos preguntábamos...

:29:35
Oh, ya voy.
:29:38
Si quieres bajar...
:29:41
Gracias.
Trabajo. No puedo.

:29:44
Espero que ...
:29:47
te guste el pastel.
:29:50
Gracias por mi regalo.
:29:52
Buenas noches, Mark.
:29:55
Buenas noches.

anterior.
siguiente.