:15:09
Un instant !
:15:31
Comme je savais
que vous ne descendriez pas...
:15:38
je vous apporte ceci.
:15:44
Je ne dois pas gêner votre travail !
:15:49
Voulez-vous...
:15:57
J'aimerais vous offrir un verre.
:16:04
Mais je n'ai rien !
:16:07
De l'eau me fera autant plaisir.
Quand elle reçoit...
:16:11
l'hôtesse donne le bon exemple :
elle ne boit pas...
:16:15
Préférez-vous du lait ?
:16:16
Si je ne vous en prive pas !
:16:33
Cette pièce est charmante.
:16:36
Vous en avez une autre à côté ?
:16:41
Vous vivez ici depuis longtemps ?
:16:44
Depuis toujours.
Je suis né dans cette maison.
:16:49
Celle de mon père.
:16:51
J'ai découvert qui est notre
propriétaire... Votre père !
:16:56
C'est-à-dire, non...
ll est mort. Je suis le propriétaire.