:40:01
Je me trouve seule
devant une caméra !
:40:05
Tout le monde
ne peut en dire autant.
:40:08
Et derrière ?
:40:11
Allez-y.
:40:20
Oh ! Je vous vois, Mark.
Parfaitement !
:40:25
Pourquoi n'y aurait-il pas
d'opératrices ?
:40:31
Que faites-vous ?
:40:34
Je vous filme...
en train de me filmer !
:40:37
Mark, vous êtes un as !
:40:42
Oh ! Je vous ai perdu...
:40:48
Ah ! Je vous retrouve !
:40:52
Encore perdu !
:40:54
Ca ne fait rien.
:40:56
Je suis prêt, Vivian !
:41:01
Voulez-vous prendre place ?
:41:05
Oui, Monsieur le Metteur en scène !
:41:18
J'imagine que quelqu'un
va m'enfermer là-dedans ?
:41:25
Vous essayez de créer l'ambiance...
:41:30
mais je ne ressens aucune frayeur !
:41:32
Et si je faisais mon numéro ?
:41:36
Après !
:41:38
Je me sens si détendue,
grâce à vous.
:41:41
Vous êtes si à l'aise
avec cette caméra !
:41:44
Vous avez vraiment le don !
:41:49
Je suis prêt.
:41:53
Bon. Je vais essayer.