:00:01
Er hat Ihnen sein Boot anvertraut.
Das hat er noch bei niemandem gemacht.
:00:12
Das ist typisch.
:00:14
Die Schreibmaschine nimmt er mit,
und den Pyjama vergisst er.
:00:22
Ich ziehe mich um!
:00:27
Los, macht vorwärts!
:00:35
Ich komme besser mit Ihnen.
Ich muss zu Philippe, wegen des Briefs.
:00:39
Er muss 500 000 Lire
für das Boot bezahlen.
:00:42
Ich habe auch keinen Pfennig
und muss zurück nach Paris.
:00:47
Seien Sie vernünftig.
Ich bringe Philippe den Brief.
:00:50
Nein, nein.
:01:37
Mr. Ripley, lhr Pass.
- Danke.
:01:46
Sie wollen verkaufen...
Das ändert nichts,
:01:48
die 500 000 Lire
müssen Sie dennoch bezahlen.
:01:51
Und Sie wollen einen Vorschuss.
Da muss ich mit dem Direktor sprechen.