:20:04
In Rome, you agreed.
:20:07
Yes, sir.
:20:08
[Bell Dinging]
:20:13
Time to eat.
:20:21
No, thank you.
:20:29
This reminds me
of your 15th birthday.
:20:31
What a boat ride that was!
:20:34
Without you, I'd have drowned.
:20:36
What a party!
:20:39
I worshiped you.
:20:43
His father couldn't stand me.
:20:46
He thought I wasn't well-bred.
:20:50
Funny that he should
send me here now.
:20:58
He thought I had brains,
:21:00
but not enough money.
:21:06
If you're trying
to lookwell-bred,
:21:08
which is a sign
of bad breeding,
:21:11
don't use a knife to cut fish.
:21:15
And don't hold
a knife like that.
:21:20
Hold it this way.
:21:27
I'm telling you
for your own good.
:21:31
Can you hold a course?
:21:34
I think so.
:21:36
1 60 degrees south-southeast.
:21:49
[Philippe]
We'll bring up your coffee.