:22:14
You treat him terribly.
:22:18
I want to see how far he'll go.
:22:20
- You torture him.
- Save your tears.
:22:23
All he thinks of is money.
:22:25
Then why did you go
to Rome with him?
:22:34
Philippe, don't you like
to be alone with me?
:22:38
Sweetheart, you're crazy.
:22:41
If you don't love me,
I'd rather go.
:22:45
Go where?
:22:47
Don't be a fool, darling.
:22:52
He's the one who's going to go.
:22:54
He's going ashore.
:22:56
And right away. Happy?
:22:59
Then we'll be alone,
just the two ofus.
:23:03
The way we used to be.
:23:15
[Crash]
:23:21
Are you nuts?
:23:27
Give me a hand!
:23:31
Jump! She'll scrape my hull!
We'll tow her.
:23:34
I can't! I'm scared.
I'm scared of the water!
:23:36
It's your fault! Jump!
:23:46
Philippe! Philippe!
What are you doing?
:23:55
Teaching you a lesson.
:23:57
- Philippe!
-Just a taste of exile.