:16:14
This is Greek. Bouzouki music.
:16:19
Men like this music.
:16:27
- You like?
- Yes...
:16:30
and I like you.
:16:32
- When your boat goes away?
- Tomorrow.
:16:34
You will come back to Piraeus sometime?
:16:37
- I don't know. Maybe.
- Then you come to see me.
:16:40
I certainly will. The first...
:16:43
The words of this song are beautiful.
:16:52
"With such a moon, how can I sing?
:16:59
"With such a moon,
how make away my sadness?
:17:12
"Chase away your sadness, palikari."
:17:14
"Palikari" is a strong young man.
:17:18
"And together we go the moon."
:17:44
Homer.
:17:45
- The Captain told me where you lived.
- I was sleeping. It's too late.
:17:50
- I'm so excited.
- I'm sorry.
:17:54
You are the beauty that was Greece.
:17:57
- You are the reason I came to Greece.
- All right, come tomorrow.