:46:02
Look darkly at all men
:46:06
Give poison to them all
:46:09
Refuse yourself to all men
:46:14
Except your sweet
:46:18
sweet Jorgaki
:46:25
"She says no to everyone,
except her sweet Jorgaki."
:46:31
I can't stand honest women
:46:38
If ever I took a wife
:46:43
I would want
:46:49
the beautiful
:46:52
the doll
:46:54
the miraculous
:46:58
Illiaki
:47:04
"For him, no honest, no good women."
:47:06
- What does that mean?
- Whenever he wanted love, he paid for it.
:47:11
Bravo! You brought back Illia's smile.
:47:18
Taki, God bless your hands.
:47:21
Now that you feel better, may I join you?
:47:24
You, go!
:47:25
- I want to help you. I'm your friend.
- Don't help me. Be an enemy.
:47:29
Why? Because I told you the truth?
:47:32
If you don't go away, I'll call Jorgo
and he'll make you another dirty eye.
:47:36
Call him. I can tell him something.
:47:39
His song was charming, but most revealing.
:47:42
The truth can free him, too.
:47:44
- Don't free him.
- He's a man with a deep problem.
:47:47
Again, problems?
:47:48
Yes, all his life he has associated
only with a certain kind of woman.
:47:51
- Know why?
- He likes...
:47:52
No. The real reason is
that he hates all women.
:47:56
Jorgaki?
:47:58
Jorgaki.
:47:59
And I've no doubt where that stems from.