:35:00
porque era una princesa.
:35:01
Y Medea le contestó llorando:
"Yo también soy una princesa."
:35:06
Es hermoso ver cómo llora.
:35:09
Todo lo que hizo, lo hizo por Jasón.
Hasta le envió regalos a la rubia.
:35:13
Le envió regalos envenenados.
:35:16
Pero todos hablaron mal de ella.
:35:20
Dijeron que era una bruja.
:35:22
Había 12 señoras ricas
que llevaban unos vestidos preciosos.
:35:26
También hablaron mal de ella.
:35:28
¿Doce señoras ricas? ¿El coro griego?
:35:32
Y Medea lloró.
:35:34
Les aseguro, es conmovedor.
:35:38
Ella se asustó.
:35:40
Y se llevó a sus hijos y los escondió.
:35:44
Pero, al final, Jasón se dio cuenta
de lo mucho que Medea lo amaba...
:35:49
y se compraron un hermoso carruaje.
:35:52
Y ella fue a buscar a los niños...
:35:54
y se fueron todos juntos a la playa.
:35:57
¡No! ¡Es una tragedia griega!
Ella le dio un final feliz.
:36:00
- No dijo que Medea mató a sus hijos.
- También cambió esa parte.
:36:05
Illia es feliz. Tiene su propia forma
de ver las cosas. Déjala en paz.
:36:08
¿ Cometí algún error en mi inglés?
:36:11
En absoluto.
:36:14
Algún día me gustaría
oírte contar Edipo Rey.
:36:16
No me gusta esa historia. Es muy mala.
Pero tiene una cosa buena.
:36:21
Edipo siempre está hablando de su madre.
:36:23
Nunca vi un hijo tan bueno
que amara tanto a su madre.
:36:28
Está bien, ahora les contaré
a mis amigos Edipo Rey...
:36:32
en griego.
:36:34
¿En griego?
:36:36
Había una vez un príncipe de Tebas.
:36:39
Es imposible. Una ramera no puede ser feliz.
Su mundo no puede ser feliz.
:36:45
Me gustaría entrar en su mente.
:36:47
¿ Y qué pondrías allí?
:36:50
Razón, en lugar de fantasía.
:36:52
Moralidad, en lugar de inmoralidad.
:36:56
Tengo que educarla.
:36:59
Transformarla.