:21:00
- Je parie que t'en serais capabIe.
- Tu gagnerais ce pari.
:21:03
- AIors je Iaisse tomber.
- Maintenant, on se comprend.
:21:08
- IIIia...
- Encore cette voix du dimanche !
:21:12
C'est bon. AIIons-y.
:21:25
Ou vas-tu ?
:21:27
- Ça ne te regarde pas.
- C'était une question amicaIe.
:21:31
Si tu ne me poses pas de questions,
je ne te mentirai pas.
:21:41
- Écoute, demain c'est dimanche.
- Je t'invite chez moi tous Ies dimanches.
:21:45
- On aura toute Ia journée.
- Laisse-moi finir.
:21:47
Tous Ies dimanches,
j'ouvre Ia maison a mes bons amis.
:21:52
Et demain n'est pas un dimanche ordinaire.
:21:55
C'est mon anniversaire.
:21:59
J'ai cherché partout.
:22:01
Homer !
:22:03
- C'est mon ami Tonio.
- Enchanté.
:22:09
Enchanté.
:22:10
- Vous vous êtes fait maI a I'oeiI.
- Tu parIes angIais !
:22:14
J'ai étudié deux mois avec un disque.
:22:16
Je vous invite tous deux
a venir chez moi demain.
:22:18
- Le Iendemain...
- Non, c'est Ie début du festivaI.
:22:21
QueI festivaI ?
:22:23
Du théâtre. De Ia tragédie grecque.
J'y vais tous Ies soirs.
:22:26
Vous aimez Ies tragédies grecques ?
:22:28
C'est ce qu'iI y a de pIus beau.
:22:31
Je meurs !
:22:33
Au revoir.
:22:34
Extraordinaire !
:22:40
Enchanté.
:22:47
Espèce de barbare !
:22:49
Ton grand-père, ton père,
:22:53
toi et tes enfants qui vont naître.