1:07:14
А, променихте си мнението?
1:07:18
O.
1:07:20
Знаете ли,аз...мисля,че имам едно от
онези лица,които не вдъхват доверие.
1:07:23
-Има ли някого вкъщи?
-Не.
1:07:25
O?Някой седи до прозореца.
1:07:28
- Н-н-не,няма никого.
-Разбира се.Погледнете.
1:07:30
O,т-това трябва да е майка ми.
1:07:32
Тя е,ъ-ъ, "болна"...
инвалид.
1:07:34
На практика все едно че живея сам.
1:07:37
O,разбирам.
1:07:39
Ако това момиче-Марион Крейн,беше тук,
вие нямаше да я криете,нали?
1:07:43
- Не.
-Даже и ако ви беше платила добре?
1:07:46
Не.
1:07:48
Да приемем,само за спора,че тя
искаше от вас да я защитите като кавалер.
1:07:52
Щяхте да знаете,
че сте били използван.
1:07:54
- Нямаше да ви направят на глупак.
-Не съм глупак.
1:07:57
Никой не може да ме измами,
даже и жена.
1:08:00
- Това не е обида за вашата мъжественост.
- Нека го разгледаме така.
1:08:03
Тя може да ме е измамила,
но не е измамила майка ми.
1:08:06
Значи майка ви я е срещнала.
Мога ли да говоря с майка ви?
1:08:09
Не.Както ви казах,
тя трябва да си стои в стаята.
1:08:11
Само за няколко минути.Може би има
някакъв детайл,който сте пропуснали.
1:08:15
Болните стари жени
обикновено са много наблюдателни.
1:08:18
-Не бих я безпокоил.
-Г-н Арбогаст,м-мисля,че...
1:08:20
- Мисля,че ви казах всичко,което искахте.
- Да,но само за...
1:08:23
Ще бъде много по-добре,
ако напуснете сега.Благодаря.
1:08:26
Е,добре.
1:08:28
Вероятно ще ми спестите много обикаляне,
ако ми позволите да говоря с нея
1:08:32
- Ще се нуждая ли от разрешително и за това?
-Разбира се.
1:08:35
Добре.
Благодаря все пак.