1:02:01
Σήμερα, όπως κάθε βδομάδα,
άλλαζα τα σεντόνια. Ήταν υγρά.
1:02:07
Έχει απαίσια
μυρωδιά η υγρασία.
1:02:12
Θέλετε ν' αγοράσετε μοτέλ;
1:02:17
Ρωτάω επειδή μου είπατε
ότι περάσατε από πολλά.
1:02:22
Τι θέλατε να με ρωτήσετε;
1:02:24
Γυρεύω μια κοπέλα. Με λένε
Άρμπογκαστ κι είμαι ντετέκτιβ
1:02:30
Γυρεύω μια κοπέλα που έχει
χαθεί εδώ και μια βδομάδα.
1:02:36
Η οικογένειά της θέλει να τη
συγχωρήσει. Δεν έκανε τίποτα.
1:02:41
Νόμιζα ότι η αστυνομία δεν
κοίταζε αυτές τις περιπτώσεις.
1:02:43
Δεν είμαι αστυνομικός.
1:02:45
Πιστεύουμε ότι πέρασε απ' αυτή
την περιοχή. Σταμάτησε εδώ;
1:02:50
Εδώ και δυο βδομάδες δεν
έχει σταματήσει κανείς εδώ.
1:02:52
Θέλετε να δείτε τη φωτογραφία
πριν δεσμευτείτε;
1:02:55
Να δεσμευτώ; Σίγουρα
μιλάτε σαν αστυνομικός!
1:02:58
Κοιτάξτε τη φωτογραφία.
1:03:04
Μπορεί να χρησιμοποίησε
ένα ψευδώνυμο.
1:03:06
Τη λένε Μάριων Κρέην. Μπορεί
να έγραψε άλλο όνομα.
1:03:11
Δε μπαίνω πια στον κόπο
να κρατάω ονόματα.
1:03:16
Μια μετά την άλλη,
ξεχνάς τις τυπικότητες.
1:03:18
Ούτε θ' άλλαζα σεντόνια,
αλλά οι συνήθειες δύσκολα ξεχνιούνται.
1:03:22
Τώρα που το θυμήθηκα...
1:03:27
Τα φώτα της πινακίδας.
1:03:29
Ένα ζευγάρι πριν μια βδομάδα
είπε ότι αν δεν ήταν το φως...
1:03:31
θα νόμιζαν ότι είναι
εγκαταλειμμένο...
1:03:33
Είπατε ότι δεν πέρασε κανένας.
1:03:37
Κι όμως πέρασε ένα ζευγάρι και
νόμισε ότι ήσασταν κλειστά.
1:03:42
Όπως λέτε, οι συνήθειες
δύσκολα πεθαίνουν.
1:03:44
Το κορίτσι ίσως έγραψε άλλο
όνομα. Να δω το βιβλίο σας;
1:03:57
Δεν υπάρχει κανένας.