1:19:06
Ο σερίφης θέλει να τον
συνδέσεις με το μοτέλ Μπέητς.
1:19:16
Νόρμαν; Σερίφης Τσέημπερς.
1:19:20
Καλά είμαι, ευχαριστώ.
1:19:22
Έχουμε προβλήματα εδώ.
1:19:24
Πέρασε κανείς από κει σήμερα;
1:19:29
Δεν ήταν πελάτης. Ήταν
ιδιωτικός ντετέκτιβ.
1:19:39
Και αφότου έφυγε;...
Εντάξει, Νόρμαν.
1:19:47
Ήταν εκεί, ο Νόρμαν του είπε
για το κορίτσι και μετά έφυγε.
1:19:54
Δε γύρισε; Δεν είδε
τη μητέρα του;
1:19:57
Ο ντετέκτιβ είπε ότι θα γύριζε
για να ρωτήσει τη μητέρα του;
1:20:05
Η μητέρα του Νόρμαν Μπέητς έχει
πεθάνει εδώ και δέκα χρόνια!
1:20:11
Μαζί του διαλέξαμε το φόρεμα
με το οποίο τη θάψαμε. Γαλάζιο
1:20:15
Η μοναδική περίπτωση φόνου και
αυτοκτονίας που είχαμε εδώ.
1:20:21
Η Μπέητς δηλητηρίασε
τον εραστή της...
1:20:24
όταν έμαθε ότι
ήταν παντρεμένος.
1:20:27
Μετά έκανε το ίδιο και στον
εαυτό της. Στρυχνίνη.
1:20:32
Άσχημος τρόπος να πεθάνεις.
1:20:34
Ο Νόρμαντους βρήκε και τους
δυο νεκρούς...Στο κρεβάτι.
1:20:39
Αυτή που είδα να κάθεται στο
παράθυρο δεν είναι μητέρα του;
1:20:41
Για περίμενε, Σαμ...Σίγουρα
είδες μια γριά γυναίκα;
1:20:46
Στο σπίτι πίσω απ' το μοτέλ.
Φώναξα, αλλά με αγνόησε.
1:20:51
Και θες να μου πεις ότι είδες
τη μητέρα του Νόρμαν Μπέητς;
1:20:54
Πρέπει να είναι. Το
είπε και ο Άρμπογκαστ!
1:20:57
Ο νεαρός δεν τον άφηνε να
τη δει, επειδή ήταν άρρωστη.