:14:01
Sí, no esperaba dormir
hasta tan tarde.
:14:04
Anoche casi tengo un accidente
por dormirme.
:14:06
- Así que decidí parar.
- ¿Durmió aquí toda la noche?
:14:10
Sí, como le he dicho, no conseguía
mantener los ojos abiertos.
:14:14
Sobran moteles en esta zona.
Debió...
:14:17
Vaya, sólo por su seguridad.
:14:19
No pensaba dormir toda la noche.
:14:21
Sólo me detuve.
¿He violado alguna ley?
:14:24
- No, Sra.
- Entonces puedo marcharme.
:14:28
¿Ocurre algo?
:14:31
Claro que no.
¿Me comporto como si ocurriera algo?
:14:34
Francamente, sí.
:14:37
Por favor, quisiera marcharme.
:14:39
- ¿Y bien?
- ¿Y bien qué?
:14:44
Ya se lo he dicho,
no ocurre nada.
:14:46
Excepto que estoy apurada
y me está haciendo perder el tiempo.
:14:49
Un momento.
Apague el motor, por favor.
:14:54
¿Me enseña su licencia de manejar?
:14:59
¿Por qué?
:15:00
Por favor.
:15:21
"Arizona - Estado del Gran Cañón"