1:42:03
Teraz je to tá druhá polovica,
kto dominuje.
1:42:07
Pravdepodobne navdy.
1:42:11
Zabil moju sestru?
1:42:13
Áno...
1:42:15
...a nie!
1:42:16
Ako kadý psychiater...
1:42:18
...sa snaíte pripravi pôdu...
1:42:21
...v prospech toho chlapca!
1:42:23
Psychiater nepripravuje pôdu.
1:42:25
Snaí sa vysvetli.
1:42:28
Ale moja sestra je...
1:42:33
Áno. A je mi to ¾úto.
1:42:36
A ten súkromný detektív tie.
1:42:38
Keby sa vybagroval
ten moèiar...
1:42:40
...za motelom.
1:42:46
Ozaj!
Nejaké ïalie zmiznutia?
1:42:50
Áno: dve!
1:42:51
Mladé dievèatá?
1:42:53
Priznal sa?
1:42:55
Jeho "matka"!
1:42:59
Pre lepi pochopenie toho,...
1:43:03
...e sa jeho matka zmocnila
polovice jeho mysle...
1:43:07
... sa musíme prenies
o desa rokov dozadu...
1:43:10
...keï Norman zabil svoju matku
a jej milenca.
1:43:14
Od smrti jeho otca...
1:43:16
...sa jeho myse¾ potácala.
1:43:19
Jeho matka bola nadmerne autoritatívna.
1:43:23
ili spolu obidvaja...
1:43:25
...akoby boli sami na svete.
1:43:29
A potom, stretla mua.
1:43:31
A Norman si myslel,...
1:43:33
...e pre òu prestal existova.
1:43:36
Jeho mozok skolaboval.
Zabil ich.
1:43:41
Zabi vlastnú matku je
najstranejí zloèin.
1:43:46
Zvlá pre syna, ktorý to spáchal!
1:43:50
Musel tento zloèin vymaza
zo zojej mysle.
1:43:57
Ukradol màtvolu.