1:06:00
Jag gjorde en smörgås åt henne.
Sen sa hon att hon måste lägga sig.
1:06:08
-Betalade hon kontant, med check?
-Kontant.
1:06:13
-Hon kom inte tillbaka sedan?
-Varför skulle hon ha gjort det?
1:06:22
Mr Arbogast, det var nog allt. Jag
måste jobba, om det inte gör något.
1:06:29
Jo, det gör något. Det är något
som inte stämmer. Något saknas.
1:06:38
Vad väntar ni er att jag ska veta?
Människor kommer och går.
1:06:44
-Hon är inte kvar här, va?
-Nej.
1:06:48
Om jag vill kolla era tolv rum måste
jag då ha en order om husrannsakan?
1:06:53
Om ni inte tror mig, följ med.
Hjälp mig byta sängkläder.
1:07:14
Ångrade ni er?
1:07:19
Jag måste ha
en förtroendeingivande uppsyn.
1:07:24
Ar det någon hemma?
Det sitter någon i fönstret.
1:07:29
-Se själv.
-Det måste vara min mamma.
1:07:32
Hon är in-invalid.
Det är nästan som att bo ensam.
1:07:37
Jaha... Om Marion Crane var här,
hade ni väl inte gömt henne?
1:07:43
-Inte ens om hon betalade bra?
-Nej.
1:07:47
Låt oss säga att hon ville
att ni ridderligt skulle skydda henne.
1:07:53
-Ni hade inte låtit lura er, va?
-Jag är inte dum.
1:07:57
-Ingen lurar mig, inte ens en kvinna.
-Jag ifrågasätter inte er manlighet...