:15:29
You learned your lesson!
:15:31
We'll discuss it at home.
:15:38
You disgust me.
:15:41
l dare you to repeat that.
:15:45
You disgust me.
:15:49
Simone, that's enough!
:15:52
You're my brother,
l can't help that!
:15:55
But that didn't stop you.
lt does now because you're afraid.
:16:01
l'm not afraid.
:16:04
Then, come on. Show me.
:16:11
Simone, you crazy?
Supposing someone shows up?
:16:13
Scram!
:16:28
Simone, cut it out!