:39:06
See him?
:39:08
...that man in the car?
:39:11
- Tell him l'll be waiting
at the bar. - All right.
:39:24
A cognac.
:39:36
No fight? You're scared?
:39:39
l don't feel good.
:39:41
Then why hang out here?
:39:45
Snap out of it!
:39:48
How about a drink in a nice
quiet place, huh?
:39:55
All right.
:39:58
Simone, it's late.
:40:00
Go away.
Leave me alone!
:40:09
Got a cigarette?
:40:19
These are for later.
:40:24
Feel better?
:40:28
l will, far from here.
:40:31
Got the jitters?
:40:33
lt happens when you realize
that punches ruin your profile.
:40:39
Where we going?
:40:42
Your place?
:40:44
l was sure
you'd ask me one day.
:40:47
- How much?
- 200 liras.
:40:52
Thank you.
:40:53
l see
your courage is coming back.
:40:58
Better late than never.