:55:30
Rocco! Rocco!
:55:36
He's coming.
:55:43
Did you sleep?
:55:45
How you feeling?
:55:50
- Ciao, Rocco.
- Ciao.
:55:54
How about a rubdown?
:55:57
A light massage.
Just a quick rub.
:56:00
- He won't feel a thing.
- Rub his legs, too.
:56:04
- My left arm aches.
- lt's nothing.
:56:07
Simone!
:56:10
Tickets for the fight?
:56:13
You promised!
:56:21
Got it in for me?
l promised nothing.
:56:24
l'm not going either.
:56:26
Yeah, and it's killing you.
:56:32
Poor guy,
he's not going either.
:56:36
Ever since he quit,
boxing makes him sick.
:56:39
You quit? You don't throw
punches anymore?
:56:45
No, got tired of it.
:56:48
You know the story about
the fox and sour grapes?
:56:50
- No, l don't.
- Poor guy, he doesn't remember.
:56:54
Then let's refresh his memory.
:56:56
What's going on, guys?