:16:21
Hej, momci, ustajte!
:16:22
Ciro, gledaj,
pada snijeg!
:16:26
Rocco! Rocco!
:16:27
Ustaj, puno na posla
èeka!
:16:29
Simone, Simo,
ustaj, vidi snijeg!
:16:31
Boe moj,
to je to?
:16:33
Nita, mama,
nita!
:16:36
Pogledaj kroz prozor,
danas æemo imati posla!
:16:38
Snijeg!
:16:40
O, pogledaj kako pada,
krupne pahulje!
:16:42
Luca, gledaj!
:16:44
Snijeg!
:16:45
Idemo momci,
Rocco, ustaj!
:16:47
Pourite!
:16:48
Prije nego to nam drugi uzmu posao!
Simone, ustaj!
:16:50
Gradani Milana na ele snijeg
na ulicama.
:16:53
Mrdni se,
spavalice!
:16:57
Probudi se!
:16:59
Simone!
:17:01
Pogledaj koliko je snijega!
:17:02
Gledaj!
:17:06
Simone, sine moj,
ustaj!
:17:07
Pogledaj, snijeg!
:17:08
Kako je lijep!
:17:10
Uz malo sreæe,
danas æete svi raditi.
:17:12
Hajde!
:17:13
Ostali su
veæ spremni.
:17:16
Ustaj,
ustaj!
:17:19
Idemo!
:17:21
Rocco, pouri.
:17:23
Hajde,
Simone!
:17:25
Rocco, bebo mamina,
bio si bolestan...
:17:29
Nemoj se prehladiti... obuci
moju potkoulju.
:17:32
Ne mogu nositi
enske stvari!
:17:34
Pusti ih, neka se smiju,
:17:36
posluaj svoju mamu!
:17:38
Nitko neæe vidjeti to nosi
ispod koulje.
:17:40
Dobro!
:17:41
Spakirat æu vam neto za jelo.
:17:43
Simone!
:17:45
Hajde, Simone!
:17:46
Snijeg je vani,
danas se radi!
:17:47
Luca, Luca!
:17:48
Zakasnit æemo zbog tebe,
Luca!
:17:50
Polako,
povrijedice ga!
:17:52
Hajde Luca,
ostavi ga!
:17:54
Hej, to to
radite?
:17:58
Pourite, momci.