Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
Ah!
:13:02
Oh, kako si lijepo
topao, topao...

:13:07
Ne brini,
neæu te pojesti...

:13:09
Slušaj, reci svom bratu
da mu ovo vraæam,

:13:13
i da mu se puno zahvaljujem.
:13:15
Nema potrebe
da me traži,

:13:17
razumiješ?
:13:19
Reci mu da je Nadia
otišla i da ga je pozdravila!

:13:23
Zašto tako buljiš
u mene?

:13:25
Misliš da sam èudna?
:13:27
Ne, ne, nema ništa èudno.
:13:29
Mislim da si fina...
:13:31
... mada ne razumijem
zašto je to uèinio!

:13:34
Pa razmisli!
:13:35
Laku noæ, deèko,
i isprièaj sve bratu.

:13:37
Drago mi je što misliš da sam fina,
to je veæ nešto...

:13:39
Oprosti, ne mogu te voziti kuæi,
žurim...

:13:42
Ma zašto si tako
zbunjen?

:13:46
Eto, idi sad!
:13:48
Bok!
:13:54
Hej!
:14:29
Vratio si se?
:14:31
Dobro, koga su tražili,
tebe ili mene?

:14:34
Mene...
:14:36
... morao sam otiæi
do radnje,

:14:38
zaboravili su kljuèeve
od kase.

:14:40
Kljuèeve od kase?
:14:42
Da.
:14:47
A kraða?
:14:52
Nije ni bilo kraðe,
našla je svoje dragulje.

:14:54
Nitko ih nije ukrao.
:14:56
Pa ona je stvarno luda?
:14:58
Rekao sam ti da je poludjela.

prev.
next.