:15:02
Ne vraæam se vie tamo!
:15:03
Zato, Rocco?
:15:04
Tamo ima
dobar posao.
:15:06
Nije to vie
tako dobar posao!
:15:09
Barem prièekaj
:15:10
dok ne nade
neto bolje.
:15:13
Veæ sam naao... vidi li ovo?
:15:18
Ruièasta razglednica!
:15:20
Danas sam je dobio.
:15:23
Svata se danas
deavalo,
:15:24
pa sam potpuno zaboravio
na nju.
:15:28
Idem u vojsku.
:15:29
Ide u vojsku!
:15:34
Jesi li èuo, Vince?
:15:36
Da, sada je red na njega...
Laku noæ.
:15:40
Simone...
:15:41
Molim?
:15:44
Hoæu ti neto reæi.
:15:48
Maloprije, dok sam se
vraæao iz radnje,
:15:51
sreo sam jednu djevojku...
:15:54
... kæerku onih ljudi
:15:56
to ive na petom katu
u Lambrati, sjeæa se?
:16:01
Da...
:16:03
Rekla mi je da ti kaem
da odlazi,
:16:05
i da ne zna
kada æe se vratiti.
:16:08
Kad si je sreo?
:16:10
Gdje?
:16:10
Upravo sam ti rekao!
:16:12
Da li ti je rekla
gdje putuje?
:16:14
Ne...
:16:16
to mi nije rekla!
:16:24
Znaèi, i ti je poznaje.
:16:29
Tko zna to
hoæe od mene...
:16:31
to li je uobrazila?
:16:34
Ona je obièna djevojka
kao i sve druge,
:16:39
ali misli
da je dama...
:16:44
Neka ide kvragu!
:16:49
Nemam ja vremena
za jednu takvu!
:16:55
Kad bih je sreo na ulici,
zna to bih napravio?
:16:59
Ne bih je ni pogledao.