Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Vidjet æeš ti,
vidjet æeš,

:19:04
kad se konaèno
tebe otarasi,

:19:06
ponovo æe biti
najbolji od svih!

:19:08
Gubi se,
odlazi odavde!

:19:09
Napolje!
:19:11
Ne, dosta!
:19:12
Ne brini, odlazim!
:19:13
A ne, ne tako!
:19:15
On te mora otjerati!
:19:17
Ne, ne, èekaj!
:19:18
Zašto bih ostala?
:19:20
Reci me!
:19:21
Simone je dotakao
dno,

:19:22
a to sam i
željela!

:19:23
Sada sam zadovoljna!
:19:25
Reci to i Roccu,
hoæeš li?

:19:27
Neka vidi zbog koga
me žrtvovao!

:19:29
Reci mu da ga više ne želim
vidjti, nikad!

:19:32
Jedino što želim,
:19:33
to je otiæi odavde
i da vas nikad više ne vidim,

:19:36
otiæi daleko, daleko!
:19:41
Upozorio sam ga,
:19:42
ako pipneš taj novac,
prijavit æu te!

:19:45
Ali on se samo nasmijao!
:19:47
Obio je ladicu na mom stolu,
pred mojim oèima!

:19:59
Možete izjaviti
da ste našli novac,

:20:01
da je bila
greška.

:20:04
Ja æu vam dati mjenicu i
gospodin Cerri æe garantirati...

:20:08
Mislite da æu iæi ponovo
u policiju da se kompromitiram,

:20:13
za 60 ili 70
tisuæa lira?

:20:22
Veæ godinu dana,
:20:23
vaš brat iskorištava
moju slabost.

:20:25
Sad je dosta!
:20:27
Recite konaèno, koliko tražite
od mog brata?

:20:31
To nije samo
pitanje novca.

:20:33
Riskirao sam zbog njega...
:20:34
... više puta.
:20:36
Jednom sam morao angažirati
moæne prijatelje,

:20:38
da bih ga izvukao iz
švercerske afere!

:20:41
Pitao sam koliko vam
moj brat duguje!

:20:50
400.000 lira.

prev.
next.