Rocco e i suoi fratelli
prev.
play.
mark.
next.

1:11:04
Vratio si se?
1:11:06
Dobro, koga su tražili,
tebe ili mene?

1:11:09
Mene...
1:11:12
...morao sam da odem
do radnje,

1:11:13
zaboravili su kljuèeve
od kase.

1:11:15
Kljuèeve od kase?
1:11:17
Da.
1:11:22
A kraða?
1:11:28
Nije ni bilo kraðe,
našla je svoje dragulje.

1:11:30
Niko ih nije ukrao.
1:11:33
Pa ona je stvarno luda?
1:11:35
Rekao sam ti da je poludela.
1:11:39
Ne vraæam se više tamo!
1:11:40
Zašto, Roko?
1:11:41
Tamo imaš
dobar posao.

1:11:43
Nije to više
tako dobar posao!

1:11:45
Barem saèekaj
1:11:47
dok ne naðeš
nešto bolje.

1:11:50
Veæ sam našao... vidiš li ovo?
1:11:55
Ružièasta razglednica!
1:11:57
Danas sam je dobio.
1:12:00
Svašta se danas
dešavalo,

1:12:02
pa sam potpuno zaboravio
na nju.

1:12:05
Idem u vojsku.
1:12:07
Ideš u vojsku!
1:12:12
Jesi li èuo, Vinæe?
1:12:14
Da, sada je red na njega...
Laku noæ.

1:12:18
Simone...
1:12:19
Molim?
1:12:22
Hoæu nešto da ti kažem.
1:12:27
Malopre, dok sam se
vraæao iz radnje,

1:12:29
sreo sam jednu devojku...
1:12:32
...kæerku onih ljudi
1:12:35
što žive na petom spratu
u Lambrati, seæaš se?

1:12:40
Da...
1:12:42
Rekla mi je da ti kažem
da odlazi,

1:12:44
i da ne zna
kada æe se vratiti.

1:12:48
Kad si je sreo?
1:12:49
Gde?
1:12:50
Upravo sam ti rekao!
1:12:52
Da li ti je rekla
gde putuje?

1:12:54
Ne...
1:12:56
to mi nije rekla!

prev.
next.