:30:01
Kakva farsa,
kad vam kaem!
:30:03
Jadna Nadija...
:30:05
videæe, i to æe te proæi,
kao i sve pre toga!
:30:08
Da, moe da se kladi na to.
:30:17
Uasno se oseæam...
:30:21
ali reæi æu
vam neto...
:30:23
...ima neko ko se oseæa
jo gore!
:30:29
To je on!
:30:30
Njemu smo uèinili
toliko zla...
:30:34
...rtva.
:30:39
ta hoæe ova?
:30:40
Unitili smo ga, potpuno smo ga
unitili, èujete li?
:30:45
Mir,
molim vas!
:30:47
Oh, izvinite!
:30:49
Jesi li poludela?
:30:52
Ja, poludela?
:30:55
Sad sam ja luda?
:30:57
ta tvoj brat kae na
sve ovo, a?
:31:01
Da, Roko, njegov brat mi je rekao!
:31:03
Znate li ta mi je rekao
Roko?
:31:05
Rekao mi je da se
vratim njemu,
:31:07
da ga uteim
i pomognem mu,
:31:10
zato to je jadnik
tako nesreæan.
:31:16
Zato to ne moe
da bude sam...
:31:18
...potreban mu je
neko!
:31:20
ta se ovde deava?
:31:22
Kakva je ovo scena?
:31:24
Ako je pijana, vodite je napolje!
:31:26
Polako, gospodine,
malo vie stila,
:31:28
ja sam fina dama i zahtevam
ljubaznost.
:31:32
Otiæiæu odavde kad ja budem htela,
neæete me tek tako izbaciti!
:31:35
Smiri se...
:31:36
Èuli ste ovo?
:31:38
Gospodin hoæe da me
izbaci...
:31:40
Nadija, smiri se,
hoæe li?
:31:41
Bilo bi to
prvi put
:31:43
da me
izbacuju!
:31:44
Ne dosaðuj mi,
ne dosaðuj!
:31:48
ta si rekla malopre?
:31:49
Hoæe da se
vrati meni?
:31:51
Ako to eli,
uvek sam spreman.
:31:53
Ja? S tobom?
Nikad!
:31:56
Kapira?
Nikad!
:31:58
Mrzim te, da,
mrzim te!