1:23:06
Roko!
1:23:11
Ostavio sam je tamo
pored vode.
1:23:17
Sve je gotovo, Roko!
1:23:20
Gotovo je!
1:23:22
Ne, Simone...
1:23:35
Mama!
1:23:41
Ne, mama, ne!
1:23:46
To je ljubomora!
1:23:48
To je uèinio zbog
ljubomore!
1:23:51
Izgubio je razum.
1:23:52
Moramo da ga prijavimo!
1:23:54
On je tvoj brat!
1:23:55
Da, naalost...
1:23:57
Sluaj me, Æiro...
1:23:59
ja ne verujem
u ljudsku pravdu...
1:24:00
...nije na nama da ga
osuðujemo.
1:24:02
Samo da mu pomognemo,
shvata?
1:24:04
Da mu pomognemo!
1:24:05
Pusti mene,
mama,
1:24:07
spasiæemo ga.
1:24:08
Na taj naèin mu ne
pomaemo!
1:24:10
Ne moemo mu pomoæi!
1:24:11
Roko, ta se deava?
1:24:12
Roko,
kuda æe?
1:24:14
ta to namerava?
1:24:16
Pustite me!
1:24:17
Sad je prekasno!
1:24:21
Oslobodio se od
svoje nesreæe!
1:24:23
Mama, jesi li i ti
poludela?
1:24:25
Sramota!
1:24:27
Roðena majka ti je neprijatelj?!
1:24:30
Boe, ta smo zgreili
da ovako patimo?
1:24:35
Mama, nemoj da proklinje Boga...
1:24:36
ta to moe pomoæi?
1:24:40
Postali smo neprijatelji...
1:24:44
Eto ta smo postali,
neprijatelji!
1:24:49
Ali ne vredi proklinjati sudbinu...
1:24:51
Pogreili smo i moramo
da platimo, mama!
1:24:54
Svi moramo ispatati!
1:24:55
Æiro, Æiro je izaao...
1:24:56
Æiro!
1:24:59
Æiro, Æiro, nemoj!