:23:02
You're not bad, kid.
:23:07
But stay away from those yobs.
:23:10
You got me? Stop it.
:23:13
- What about you?
- We want to continue.
:23:17
Their job is prostituting women
and ripping them off.
:23:24
It's a shame they got your girl.
:23:29
It looks like business is slow.
:23:35
How about paying back with money?
:23:39
- Any objection?
- No.
:23:42
- No hard feelings?
- No.
:23:47
- How much?
- Ten thousand yen.
:23:50
- But he's a kid!
- Alright, five thousand.
:23:54
I don't have it.
:23:56
Bring it to the bar tomorrow.
:24:02
Alright. Now go.
:24:06
- Aren't you going?
- You go first.
:24:49
Why do you do this to me?