:54:00
We started again
as a democratic nation...
:54:06
It was a responsibility that
went hand in hand with freedom...
:54:11
But what can I say
to this girl today?
:54:16
I don't want to tell
her what she shouldn't do.
:54:20
You disappoint me.
:54:23
To think you didn't keep
to what you said
:54:27
when you left this house.
:54:36
- Is Mr. Akimoto here?
- Come in.
:54:40
Thanks.
:54:55
Hi, Yuki!
:54:58
I was passing by.
:55:03
Come in,
:55:05
have a seat.
:55:06
- Have you got time?
- All the time you want.
:55:10
The hustle and bustle
will start later.
:55:14
Just patients these days?
:55:18
Yes, we've stopped doing
the other things.
:55:22
The voluntary workers left.
:55:25
There's just the clinic left.
:55:28
At least you're still
trying to fulfil your dreams.
:55:34
I do wonder sometimes.
:55:36
Akimoto, did you hate me?
Did I disappoint you?
:55:48
It's an old story,
I've forgotten about it.
:55:55
When we were young
:55:58
we wanted to change society.