:33:00
to tell me wife what was happening.
:33:02
They thought
she might not let you go.
:33:05
Imagine what she thinks I'm up to.
:33:07
Pity she's wrong, isn't it?
:33:08
She'll never believe this.
:33:10
Where are we going?
:33:11
We picked up speed.
What's that for in the night?
:33:15
Captain speaking.
:33:17
Bismarck has been sighted
in Denmark Strait.
:33:19
She's on her way out into the Atlantic.
:33:23
We plan to tackle her
about dawn tomorrow morning.
:33:25
You'll be going to action stations...
:33:28
shortly after midnight.
:33:30
I'm confident tomorrow is
going to be a big day for us.
:33:33
Good luck and good shooting.
:33:35
They can't do this. I'm
in a reserved occupation.
:33:40
I never thought
a thing like this would happen.
:33:43
Fancy me fighting Germans
on the high seas.
:33:46
Here, lad. You ever been in
a battle before?
:33:49
Yeah, hundreds of times.
:33:51
Don't hardly give it a thought anymore.
:34:01
Latest plot report, sir.
:34:03
Suffolk and Norfolk still in contact.
:34:05
Hood and Prince of Wales...
:34:07
are estimated 120 miles from Bismarck.
:34:09
Should be quite a show tomorrow morning.
:34:11
I know where I'd rather be.
:34:13
Excuse me, sir.
:34:16
What a time for Shepard to take over.
:34:20
I hope he's getting
all the help he needs.
:34:23
Help, sir? I didn't think
he needed any help.
:34:28
Captain Shepard is
a very old friend of mine.
:34:30
You would be quite wrong
if you judged him too harshly.
:34:34
He had his ship
blown from under him
last year in Norway.
:34:38
This job here means promotion for him...
:34:40
but he can't wait to get another ship.
:34:43
Only two things matter to him...
:34:45
His family and the sea.
:34:47
I didn't know he had any family.
:34:49
His son is an air gunner
serving in the Ark Royal.
:34:53
He and the boy are terribly close.
:34:55
And his wife?
:34:57
He hasn't spoken about her,
and I haven't asked.