1:10:00
They're attacking us!
1:10:03
Full ahead both! Hard aport!
1:10:06
All guns, hold your fire!
1:10:12
Torpedo exploded
as it hit the water, sir.
1:10:17
There's another one.
1:10:23
They're exploding short.
What's the matter?
1:10:26
It's those damn magnetic exploders.
1:10:32
Here comes one that didn't explode, sir.
1:10:34
Hard astarboard.
1:10:35
Hard astarboard.
1:10:43
That was the Sheffield, sir...
just came from the carrier.
1:10:46
Signal the other aircraft.
1:10:48
Tell them to break off the attack.
1:10:51
Wheel amidships.
1:10:52
Wheel amidships, sir.
1:11:05
We all feel the same
about what's happened...
1:11:08
so there's no point in discussing it.
1:11:10
Let's just say we've learned
a very important lesson...
1:11:12
which may well prove
a blessing in disguise.
1:11:15
All right, let's get on with the job.
1:11:17
There's still enough light
for one more attack.
1:11:20
Think you're up to it?
1:11:21
Yes, but what about
those magnetic exploders?
1:11:23
They're being changed.
1:11:25
We'll go back to contact exploders.
1:11:27
Keep your seats, gentlemen.
1:11:31
I have a message here
from the Commander-in-Chief.
1:11:34
"Unless the enemy's speed
has been reduced by midnight...
1:11:37
"King George V will
have to abandon the chase...
1:11:41
and turn back for refueling."
1:11:43
There's no need to tell you
what that means.
1:11:45
This is our last chance, gentlemen.
1:11:48
I suggest you go below
and get something to eat.
1:11:51
You'll be taking off at 1830.
1:11:58
[Bells Ringing]