1:13:15
Where was that?
1:13:16
Amidships. No serious damage, sir.
1:13:18
Thank you, Mueller.
1:13:19
Tell damage control to keep us informed.
1:13:27
Hard astarboard!
1:13:50
Hard aport!
1:14:00
[Buzzer]
1:14:02
Captain.
1:14:04
Hit in the steering compartment, sir.
1:14:06
Put your rudder amidships.
1:14:08
Rudder amidships.
1:14:16
The rudder won't move, sir.
1:14:27
What ships are these?
1:14:29
The 4th Destroyer Flotilla, sir.
1:14:30
They're getting close.
1:14:31
We picked up two
very peculiar reports
from Coastal Command...
1:14:35
following the attack by Ark Royal.
1:14:36
The first one says,
"Bismarck circling."
1:14:38
The second one reads,
"Bismarck heading nor-norwest."
1:14:41
Nor-norwest?
That's impossible, sir.
1:14:43
She'd be headed straight
for K.G. V and Rodney.
1:14:47
Sounds like faulty identification.
1:14:48
Wrong ship, most likely.
1:14:50
Sir? Signal from Sheffield.
1:14:51
They made contact with Bismarck.
1:14:53
She's steering north at 10 knots.
1:14:56
That's incredible!
1:14:58
It must be Bismarck.
1:14:59
But what's she doing on that course...