:33:00
Тук сме за да отпразнуваме брака на
брат ми и Господарката Клавдия.
:33:04
Оъюз между орли,
Ваше Оветейшество!
:33:07
Повей на Негово Величие.
Той е потен.
:33:09
Моите млади приятели желаят
да им бъдат показани две двойки.
:33:12
Две двойки. О, да.
:33:15
Имам нещо, което мисля,
че ще им хареса:
:33:17
- Две двойки, до смърт.
- До смърт, Господарке?
:33:21
Нима мислиш,че дойдохме чак до
Капуа за да гледаме гимнастика?
:33:27
Моля за извинение Ваши Благородия.
:33:29
Но тук, в Капуа, ние обучаваме
най-добрите гладиатори в цяла Италия.
:33:33
Можем да Ви представим
бой с мечове...
:33:35
по-добър и от най-скъпия в Рим.
:33:37
Олед като ги продадем, господарите им
могат да правят с тях каквото пожелаят:::
:33:40
но тук, не, никога не
ги караме да се бият до смърт.
:33:44
Красе.
:33:46
Днес е изключение.
:33:48
Ама цялата школа може да
бъде завладяна от лошо чувство.
:33:52
А и цената. Цената!
:33:55
Оамо кажи колко искаш.
:33:59
25000 сестерции.
:34:02
Уреди го.
:34:05
Ама ти, сериозно ли, господарю?
:34:08
Уреди го незабавно.
:34:11
Естествено, ние сами
искаме да ги изберем.
:34:14
Ти можеш да предложиш
известно разнообразие, нали?
:34:17
Да. Неизтощимо.
:34:26
Опартак, ще има
битка до смърт.
:34:30
- До смърт?
- Ти откъде знаеш?
:34:31
Чух, когато Марцел каза
на един от стражите си:
:34:34
- Кой ще се бие?
- Не зная.
:34:39
До смърт.
:34:43
Ами ако ни изправят теб
и мен един срещу друг?
:34:46
Няма.
:34:48
Ами ако стане?
:34:50
Ще се биеш ли?
:34:54
Ще трябва. И ти ще се биеш.
:34:57
Ще се опиташ ли да ме убиеш?